FANDOM


Baby One More Time
Glee-Baby-One-More-Time-Rachel-01-2010-09-28
Album: Glee: The Music, The Complete Season Two
Wydano: 28 września, 2010
Oryginalne wykonanie: Britney Spears
Śpiewane przez: Rachel Berry
Odcinek: Britney/Brittany
Baby One More Time autorstwa Britney Spears pojawia się w Britney/Brittany, drugim odcinku drugiego sezonu. Piosenka jest śpiewana przez Rachel.

Sen jest wzorowany na oficjalnym teledysku do tej piosenki, taki sam jest taniec oraz kostiumy i oranżacja wnętrz. Britney śpiewa tą piosenkę nieznanemu facetowi, a Rachel śpiewa ją Finn'owi

Po obudzeniu się z halucynacji Rachel postanawia ubierać się tak jak w śnie. Przykuwa nim uwagę i zgarnia komplementy od drużyny football'owej, ku przerażeniu Finn'a. Nawet Santanie podoba sie nowy styl Rachel.

Tekst piosenki i tłumaczenie:Edytuj

Rachel:
Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie 

Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
How was I supposed to know | Skąd miałam wiedzieć
That something wasn't right, yeah | Że coś jest nie tak 
Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
I shouldn't have let you go | Nie powinnam nigdy z ciebie rezygnować
And now you're out of sight, yeah | A teraz jesteś poza moim zasięgiem 

Show me how you want it to be | Pokaż mi, czego byś chciał
Tell me, baby | Powiedz to, kochanie
'Cause I need to know now what we've got | Bo muszę wiedzieć co nam pozostało 

My loneliness is killing me and I | Moja samotność dobija mnie i
I must confess | Muszę przyznać
I still believe | Dalej wierzę
Still believe | Wierzę 

When I'm not with you I lose my mind | Bez ciebie tracę zmysły
Give me a sign | Daj mi jakiś znak
Hit me, baby one more time | Zagadaj do mnie jeszcze raz 

Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
The reason I breathe is you | Żyję tylko dzięki tobie
Yeah, boy you got me blinded | Chłopcze oprócz ciebie nic nie widze
Oh, pretty baby | Kochanie
There's nothing that I wouldn't do | Nie ma niczego czego bym nie zrobiła
That's not the way I planned it | Chociaż wcale nie takie były plany 

Show me how you want it to be | Pokaż mi, czego byś chciał
Tell me, baby | Powiedz to, kochanie
'Cause I need to know now what we've got | Bo muszę wiedzieć co nam pozostało 

My loneliness is killing me and I | Moja samotność dobija mnie i
I must confess | Muszę przyznać
I still believe | Dalej wierzę
Still believe | Wierzę 

When I'm not with you I lose my mind | Bez ciebie tracę zmysły
Give me a sign | Daj mi jakiś znak
Hit me, baby one more time | Zagadaj do mnie jeszcze raz 

Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
Yeah, hey
Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
Yeah, hey, yeah 

Oh, baby, baby | Kochanie, kochanie
How was I supposed to know | Skąd miałam wiedzieć 

Oh, pretty baby | Kochanie
I shouldn't have let you go | Nie powinnam nigdy z ciebie rezygnować 

I must confess that my loneliness | Muszę przyznać, że ta samotność
Is killing me now | Dobija mnie
Don't you know I still believe | Nie wiesz, ze ja nadal wierze
That you will be here | Że powrócisz
And give me a sign | Dasz mi jakiś znak
Hit me, baby one more time | I zagadasz do mnie jeszcze jeden raz  

My loneliness is killing me and I | Moja samotność dobija mnie i
I must confess | Muszę przyznać
I still believe | Dalej wierzę
Still believe | Wierzę 

When I'm not with you I lose my mind | Bez ciebie tracę zmysły
Give me a sign | Daj mi jakiś znak
Hit me, baby one more time | Zagadaj do mnie jeszcze raz 

My loneliness is killing me and I | Moja samotność dobija mnie i
I must confess | Muszę przyznać
I still believe | Dalej wierzę
Still believe | Wierzę 

When I'm not with you I lose my mind | Bez ciebie tracę zmysły
Give me a sign | Daj mi jakiś znak
Hit me, baby one more time | Zagadaj do mnie jeszcze raz

Ciekawostki:Edytuj

  • Darren Criss zaśpiewał tą piosenkę na przesłuchaniach do roli Blaine'a.
  • Britney Spears pojawia się na początku snu jako nauczycielka.
  • Jest to pierwsza z dwóch solówek jakie otrzymała rachel w tym odcinku. Drugą jest The Only Exception.
  • Heather Morris w wywiadze przyznała, że gdy powiedziała się, że dostanie solo, to bardzo chciała zaśpiewać tą piosenkę. Zamiast niej dostała I'm a Slave 4 U.

Galeria:Edytuj

Filmy:Edytuj

Glee - Full Performance of "Baby One More Time"02:23

Glee - Full Performance of "Baby One More Time"

Glee - (Hit Me) Baby One More Time (HQ FULL STUDIO) w LYRICS03:32

Glee - (Hit Me) Baby One More Time (HQ FULL STUDIO) w LYRICS.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki