| Hell-O | |
|---|---|
 | |
| Sezon | 1 |
| Odcinek | 14 |
| Tytuł polski | |
Hell-O - czternasty odcinek "Glee". Premiera miała miejsce 13 kwietnia 2010 roku, po cztero-miesięcznej przerwie. Świeżo po zwycięstwie Zawodów Okręgowych, New Directions od razu zaczynają trenować do Zawodów Regionalnych. Kiedy związek Finna i Rachel natrafia na trudności, do gry wkracza Jesse St. James, co grozi sabotażem chóru. Will idzie do Shelby, żeby sprawdzić motywy nowego ucznia WMHS. W międzyczasie rozwija się związek Willa i Emmy. Do tego wszystkiego wraca Sue i znowu koncentruje się na zniszczeniu Glee.
Fabuła[]
Po zwolnieniu z WMHS, Sue znajduje sposób, żeby odzyskać posadę. Zaprasza Dyrektora Figgins'a na kolację. Podczas posiłku wrzuca mu do napoju pigułkę gwałtu, zawozi go do domu i robi kompromitujące
zdjęcia, z których wynika, że była trenerka i dyrektor uprawili seks. Szantażowany Figgins pozwala Sue wrócić do pracy. Sylvester natychmiast zaczyna spiskować przeciwko New Directions. Finn i Rachel chodzą ze sobą, chociaż chłopak ciągle myśli o Quinn, która wróciła do Puck'a. Sue namawia Brittany i Santanę, żeby uwiodły Finn'a. Chłopak zrywa z Berry i idzie na randkę z Cheerios'kami i uświadamia sobie, że nie chce być Rachel. W międzyczasie, Rachel spotyka Jesse'go w miejskiej biblotece muzycznej. Przez chwilę rozmawiają, a potem śpiewają w duecie "Hello". Rachel jest zachwycona chłopakiem. New Directions szybko dowiadują się o związku i uważają, że rywal tylko wykożystuje Berry. Chórzyści grożą Rachel, że wyrzucą ją z Glee. Dziewczyna postanawia utrzymać swój nowy związek w sekrecie i odrzuca ofertę Finn'a dotyczącą rozpoczęcia randkowania. Will i Emma są na randce. Kobieta cierpi na mizofobię i nie czuje się komfortowo podczas całowania. Przyznaje także, że jest dziewicą i proponuje, żeby ich związek się rozwijał powoli. Podczas tańca, Will śpiewa "Hello Again" Neil'a Diamond'a. Kiedy Pillsbury przygotowywała kolację, do mieszkania weszła Terri i powiedziała dziewczynie byłego męża, że ona tańczyła do tej piosenki na balu szkolnym w 1993 roku. Ta informacja
martwi Emmę i z tego powodu kobieta dostaje ataku OCD. Will idzie do Carmel High porozmawiać z Shelby. Konwersacja kończy się całowaniem w mieszkaniu Schuester'a. Will nagle przestaje i opowiada trenerce Vocal Adrenaline o swoich problemach z Emmą. Shelby mówi mu, że był w związku z Terri od 15 roku życia, a po rozstaniu odrazu zaczął z kimś chodzić. Kobieta sugeruje, że powinnień trochę "odetchnąć" po poprzednim związku. Na drugi dzień, Emma pokazuje Will'owi rocznik i przypomina mu, że tańczył na balu do "Hello Again". Schuester przeprasza i proponuje, żeby poczekać ze związkiem, dopóki nie poradzi sobie z problemami po rozwodzie. Odcinek kończy się tym, że Emma obserwuje jak New Directions śpiewają "Hello, Goodbye". Po numerze zdesperowana Rachel wychodzi z audytorium.
Obsada[]
Dianna Agron - Quinn Fabray
Chris Colfer - Kurt Hummel
Jessalyn Gilsig - Terri Schuester
Jane Lynch - Sue Sylvester
Jayma Mays - Emma Pillsbury
Kevin McHale - Artie Abrams
Cory Monteith - Finn Hudson
Matthew Morrison - Will Schuester
Amber Riley - Mercedes Jones
Mark Salling - Noah Puckerman
Jenna Ushkowitz - Tina Cohen-Chang
Gościnnie[]
Jonathan Groff - Jesse St. James
Idina Menzel - Shelby Corcoran
Iqbal Theba - Dyrektor Figgins
Patrick Gallagher - Ken Tanaka
Naya Rivera - Santana Lopez
James Earl III - Azimio Adams
Josh Sussman - Jacob Ben Israel
Max Adler - David Karofsky
Heather Morris - Brittany Pierce
Harry Shum Jr. - Mike Chang
Dijon Talton - Matt Rutherford
Jeanine Anderson - Kelnerka Sandy
Ayla Rose Barreau - Dottie Westerton
Ashley Fink - Lauren Zizes
Hayley Holmes - Liz Schneider
Wykonane Piosenki[]
Ciekawostki[]
- Jesse St. James jest widziany po raz pierwszy
- Jak na ironię Lea i Jonathan grali kochanków w musicalu "Przebudzenie Wiosny"
- Po raz pierwszy słyszymy "Oto co przegapiliście w Glee"
- Odcinek zawiera jeden z najsłynniejszych cytatów Brittany "Czy wiedziałaś, że delfiny to po prostu rekiny geje?"
Filmy[]
Glee Behind the scenes 1x14 "Hell-O" HQ
Glee 'Hello' promo