I Love It | |
---|---|
Album: | Glee: The Music, The Complete Season Four |
Wydano: | 6 maja, 2013 |
Oryginalne wykonanie: | Icona Pop feat. Charli XCX |
Śpiewane przez: | Dziewczyny z New Directions |
Solówki: | Brittany, Kitty, Tina i Unique |
Odcinek: | All Or Nothing |
I Love It z repertuaru Icona Pop pojawia się w All Or Nothing, finałowym odcinku 4 sezonu. Jest śpiewana przez dziewczyny z New Directions .
Jest to druga piosenka przygotowana przez chórzystów na regionalne. Jest śpiewana po Hall Of Fame, przed All Or Nothing. Chłopcy opuszczają scenę i wkraczają wszystkie dziewczyny, Brittany, Kitty, Tina i Unique przejmują główne wokale, a Sugar wraz z Marley śpiewają w chórkach. W połowie piosenki na scenie dołącza do nich reszta chórzystów. Na widowni widzimy zachwycone występem Santanę i Emmę.
Tekst piosenki i tłumaczenie:[]
Kitty i Tina:
I got this feeling on the summer day when you were gone | Dopadło mnie to uczucie, letniego dnia, gdy zniknąłeś
I crashed my car into the bridge | Rozbiłam samochód ma moście
I watched, I let it burn | Patrzałam na pochłaniające go płomienie
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs | Spakowałam twe rzeczy i zrzuciłam je ze schodów
I crashed my car into the bridge | Rozbiłam samochód ma moście
Brittany, Kitty i Tina z dziewczynami z New Directions:
I don't care! I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! | Wcale się nie przejmuję!
Brittany z dziewczynami z New Direction:
I got this feeling on the summer day when you were gone | Dopadło mnie to uczucie, letniego dnia, gdy zniknąłeś
I crashed my car into the bridge | Rozbiłam samochód ma moście
I watched, I let it burn | Patrzałam na pochłaniające go płomienie
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs | Spakowałam twe rzeczy i zrzuciłam je ze schodów
I crashed my car into the bridge | Rozbiłam samochód ma moście
Brittany, Kitty, Tina i Unique z dziewczynami z New Direction:
I don't care! I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! | Wcale się nie przejmuję!
Unique z dziewczynami z New Direction:
You're on a different road, I'm in the Milky Way | Jesteś na innej trasie, ja wylądowałam na Drodze Mlecznej
You want me down on Earth, but I am up in space | Chcesz mnie na ziemi, ale już jestem za daleko
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch | Tak trudno cię zaspokoić, więc chyba zaprzestam prób
You're from the 70's but I'm a 90's bitch! Dziweczyny z New Directions: O-o-ow!) | Jesteś przedpotopowy, a ja jestem nowym pokoleniem!
Brittany, Kitty, Tina i Unique z dziewczynami z New Directions:
I love it! | Uwielbiam to!
I love it! | Uwielbiam to!
Kitty i Unique:
I got this feeling on the summer day when you were gone | Dopadło mnie to uczucie, letniego dnia, gdy zniknąłeś
I crashed my car into the bridge | Rozbiłam samochód ma moście
I watched, I let it burn | Patrzałam na pochłaniające go płomienie
I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs | Spakowałam twe rzeczy i zrzuciłam je ze schodów
I crashed my car into the bridge | Rozbiłam samochód ma moście
Brittany, Tina i Unique z dziewczynami z New Direction:
I don't care! I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! I love it, I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! | Nie przejmuję się!
Unique z dziewczynami z New Direction:
You're on a different road, I'm in the Milky Way | Jesteś na innej trasie, ja wylądowałam na Drodze Mlecznej
You want me down on Earth, but I am up in space | Chcesz mnie na ziemi, ale już jestem za daleko
You're so damn hard to please, we gotta kill this switch | Tak trudno cię zaspokoić, więc chyba zaprzestam prób
You're from the 70's but I'm a 90's bitch! Dziweczyny z New Directions: O-o-ow!) | Jesteś przedpotopowy, a ja jestem nowym pokoleniem!
Brittany, Kitty, Tina i Unique z dziewczynami z New Direction:
I don't care! I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! I love it, I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! I love it! | Wcale się tym nie przejmuję, wręcz to uwielbiam!
I don't care! | Nie przejmuję się!
I love it! | Uwielbiam to!
Ciekawostki:[]
- Niektóre linijki musiały zostać zmienione ze względu na niecenzuralne słowa.
- Do tego coveru użyli wersji z Billboard Music Award 2013.
Błędy:[]
- Dziewczyny śpiewają "I don't care" na skraju sceny, jednak gdy kamera wędruje na Sugar, dzieczyny są na drugim końcu sceny.
- W połowie występu widzimy jak Sam kładzie swoje ramie na barki Jake'a , a potem w następnym ujęciu widzimy dokładnie to samo.