| The Power of Madonna | |
|---|---|
 | |
| Sezon | 1 |
| Odcinek | 15 |
| Tytuł polski | Moc Madonny |
The Power of Madonna - piętnasty odcinek "Glee". Jest on hołdem dla Madonny. Sue jest zainspirowana twórczością oraz osobowością Królowej Popu, tak bardzo, że zaczyna rozkazywać uczniom naśladowanie piosenkarki. Will zauważa, że damska część New Directions jest lekceważona przez męską. Daje chórowi zadanie, żeby wybrali i zaśpiewali inspirujące piosenki Madonny. Klub jest zachwycony pomysłem i szybko zaczyna go realizować.
Fabuła[]
Okazuje się, że Sue Sylvester jest wielką fanką Madonny. Trenerka rozkazała Cheerios naśladować Królową Popu. Dzięki santażowi na Figgins'ie, w szkole jest organizowany "Tydzień Madonny". Will widzi jak cheerleaderki ćwiczą swój układ na szczudłach, po wysłuchaniu o trudnościach w związkach dziewczyn z
New Directions. Rachel pyta koleżanki o radę, co zrobiż jeżeli Jesse naciska na seks. Quinn, jako feministka, narzeka, że kobiety ciągle zarabiają mniej od mężczyzn. Jest pewna, że takie zachowanie zaczyna się już w liceum. Zainspirowany nauczyciel ogłasza tydzień Madonny. Pomysł nie podoba się męskiej części chóru z wyjątkiem Kurt'a. Dziewczyny śpiewają "Express Yourself", występ przypada jednak do gustu tylko Kurtowi. Tymczasem Santana decyduję się na odebranie dziewictwa Finn'owi. Początkowo chłopakowi się nie podoba ten pomysł, bo ma ciągle uczucia do Rachel. Lopez informuje go, że Berry ma zamiar stracić dziewictwo z Jesse'm. Rowścieczony Finn konfrontuje Rachel i śpiewają razem "Borderline/Open Your Heart". Sue kręci teledysk do swojego coveru piosenki "Vouge". W wideo występują Kurt, Mercedes, Brittany i Santana. Sylvester chciała zmienić swój styl, bo tak naprawdę jest zazdrosna o włosy Will'a. Sama nie może mieć takiej fryzury, bo miała wypadek z chemikaliami, gdy była młoda. Finn. Rachel i Emma decyduję się na utratę dziewictwa. Odpowiednio, razem z Santaną, Jasse'm i Will'em śpiewają "Like A Virgin". Berry uznaje, że nie jest jeszcze gotowa, a Emma jest zbyt zdenerwowana. Jedyną osobą, która została rozdziewiczona jest Finn, ale postanowł ukryć tan fakt. Jesse przenosi się do WMHS i dołącza do New Directions. Klub podchodzi do tego bardzo sceptycznie, bo wszyscy myślą, że chłopak jest szpiegiem dla Vocal Adrenaline. W odwecie za to, że Jesse dołączył do chóru, Kurt i Mercedes zostają cheerleaderami. Przyjaciele wykonują "4 Minutes" na apelu szkolnym. Will nie popiera ich decyzji, ale dwójka chórzystów zostaje w składzie, bo w Glee nie dostawali solówek. Chłopcy śpiewają "What If Feels Like For A Girl". Puck'owi nie jest zbyt łatwo śpiewać tę piosenkę. Artie przeprasza
Tinę i się całują pierwszy raz od wydarzeń z odcinka "Wheels". Na końcu odcinka Finn przeprasza Rachel i mów jej o swoich uczuciach. Berry jest zaskoczona i zszokowana. Rozmowa zostaje przerwana przez Jesse'go. Hudson wita chłopaka w New Directions i mówi, że nie będzie się wtrącał w związek Jesse'go i Rachel. Chór śpiewa "Like A Prayer".
Obsada[]
Dianna Agron - Quinn Fabray
Chris Colfer - Kurt Hummel
Jane Lynch - Sue Sylvester
Jayma Mays - Emma Pillsbury
Kevin McHale - Artie Abrams
Cory Monteith - Finn Hudson
Matthew Morrison - Will Schuester
Amber Riley - Mercedes Jones
Mark Salling - Noah Puckerman
Jenna Ushkowitz - Tina Cohen-Chang
Gościnnie[]
Iqbal Theba - Dyrektor Figgins
Naya Rivera - Santana Lopez
Josh Sussman - Jacob Ben Israel
Heather Morris - Brittany Pierce
Harry Shum Jr. - Mike Chang
Dijon Talton - Matt Rutherford
Lauren Potter - Becky Jackson
Nieobecni bohaterowie[]
Jessalyn Gilsig - Terri Schuester