FANDOM


Wake Me Up
TBUP WMU.png
Album The Back-Up Plan
Wydanie 23 kwietnia 2014
Oryginał Avicii
Wykonanie Rachel Berry
Odcinek The Back-Up Plan
Wake Me Up to piosenka Avicii z The Back-Up Plan, osiemnastego odcinka sezonu piątego. Została wykonana przez Rachel.

W teledysku zostało przedstawione, jak Rachel Berry codziennie wykonuje te same czynności grając w musicalu Funny Girl na Broadway'u. Monotonia i presja 8 występów w tygodniu, sprawiły, że postanowiła spróbować swoich sił w serialu telewizyjnym, udając się na przesłuchanie do Los Angeles.

Tekst piosenki i tłumaczenie:Edytuj

Rachel:
Feeling my way through the darkness | Wyczuwam swoją drogę poprzez ciemność
Guided by a beating heart | Prowadzona rytmem swego serca
I can't tell where the journey will end | Nie powiem ci gdzie skończy się podróż
But I know where to start | Ale wiem gdzie się zacznie

They tell me I'm too young to understand | Mówią że za młoda jestem by zrozumieć
They say I'm caught up in a dream | Że żyje zaplątana w snach
Well life will pass me by if I don't open up my eyes | Życie przeminie jeśli nie otworzę oczu
Well that's fine by me | Ale mi to pasuje

So wake me up when it's all over | Zbudz mnie, gdy nadejdzie koniec
When I'm wiser and I'm older | Gdy przybędzie mi lat i mądrości
All this time I was finding myself | Ciąglę odnajdując siebie
And I, I didn't know I was lost | Nie wiedziałam, że się pogubiłam 

So wake me up when it's all over | Zbudz mnie, gdy nadejdzie koniec
When I'm wiser and I'm older | Gdy przybędzie mi lat i mądrości
All this time I was finding myself | Ciąglę odnajdując siebie
And I, I didn't know I was lost | Nie wiedziałam, że się pogubiłam 

I tried carrying the weight of the world | Chciałam udźwignąc cięzar świata
But I only have two hands | Ale mam tylko dwie dłonie
Hope I get the chance to travel the world | Może kiedyś zwiedze świat
But I don't have any plans | Lecz nic nie planuje 

Wish that I could stay forever this young | Chciałabym pozostać tak młoda
Not afraid to close my eyes | Bez lęku zamykać oczy
Life's a game made for everyone | Życie grą stworzoną dla wszystkich jest
And love is a prize | A nagrodą miłość 

So wake me up when it's all over | Zbudz mnie, gdy nadejdzie koniec
When I'm wiser and I'm older | Gdy przybędzie mi lat i mądrości
All this time I was finding myself | Ciąglę odnajdując siebie
And I, I didn't know I was lost | Nie wiedziałam, że się pogubiłam 

So wake me up when it's all over | Zbudz mnie, gdy nadejdzie koniec
When I'm wiser and I'm older | Gdy przybędzie mi lat i mądrości
All this time I was finding myself | Ciąglę odnajdując siebie
And I, I didn't know I was lost | Nie wiedziałam, że się pogubiłam 

Oo, ooh, I didn't know I was lost | Nie wiedziałam, że się pogubiłam
So wake me up | Więc zbudz mnie

Galeria:Edytuj

Filmy:Edytuj

Full Performance of "Wake Me Up" from "The Back-up Plan" GLEE02:34

Full Performance of "Wake Me Up" from "The Back-up Plan" GLEE

Wake Me Up Glee HD FULL STUDIO04:00

Wake Me Up Glee HD FULL STUDIO

Edytuj

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki