You've Got to Hide Your Love Away | |
---|---|
Album | Glee Sings the Beatles |
Data wydania | 24 września 2014 |
Oryginalny wykonawca | The Beatles |
Śpiewane przez | Artie Abrams i Kitty Wilde |
Miejsce | Korytarze WMHS, klasa astronomii, plac |
Odcinek | Love, Love, Love |
You've Got to Hide Your Love Away to piosenka śpiewana przez The Beatles z pierwszego odcinka sezonu piątego, Love, Love, Love. Jest wykonywana przez Artie'go Abramsa i Kitty Wilde.
Artie i Kitty potajemnie się spotykają. Wszystko dlatego, że Kitty chce zachować swoją reputację. Chowają się po klasach spędzając razem czas.
Tekst piosenki i tłumaczenie:[]
Artie:
Here I stand head in hand | Oto stoje chowając twarz w dłonie
Turn my face to the wall | Odwrócony w stronę sciany
If she's gone I can't go on | Jeśli jej zabraknie, nie poradzę sobie
Feelin' two-foot small | Czując się taki mały
Artie i Kitty:
Everywhere people stare | Wszędzie ludzie się gapią
Each and every day | Każdego dnia
I can see them laugh at me | Słyszę ich śmiechy
And I hear them say | I słowa te
Artie i Kitty:
Hey you've got to hide your love away | Musisz ukrywać uczucia swe
Hey you've got to hide your love away | Musisz ukrywać uczucia swe
How can I even try | Jak mogę podjąć próbę
I can never win | Gdy skazany jestem na porażkę
Hearing them, seeing them | Ich głos i widok
In the state I'm in | Wprawia mnie w ten stan
How could she say to me | Jak mogła rzec
Love will find a way | Miłość sposób znajdzie
Gather round all you clowns | Lepiej zbierzcie się, wszyscy wy
Let me hear you say | Niech usłyszę znów
Hey you've got to hide your love away | Musisz ukrywać uczucia swe
Hey you've got to hide your love away | Musisz ukrywać uczucia swe
(Artie: Oh) Hey you've got to hide your love away | Musisz ukrywać uczucia swe
Artie i Kitty:
Hey you've got to hide your love away | Musisz ukrywać uczucia swe
Ciekawostki[]
- To jedna z piosenek, w których część z serialu różni się od części z sesji nagraniowej. Inne to: A House Is Not a Home, Imagine, One, Time Warp, The Most Wonderful Day of the Year, You're the Top, You Get What You Give, Have Yourself a Merry Little Christmas, Drive My Car, Not While I'm Around i Pompeii.